Quando falo com o F. de vez em quando lá sai uma palavra em inglês no meio da frase porque não nos lembramos da tradução...
Mimi: A minha parte preferida é quando ele está lá no cliff... Ai, como é que se diz?!
F.: Hmm não me lembro... Mas percebi...
É só a nós que acontece?
Digam que também acontece com os vossos amigos...
7 comentários:
Muitas vezes!
Acontece!
Então conversas com o meu irmão, é sempre :)
Acontece-me imenso!! Ainda bem que há mais gente assim, é que sentia-me uma anormal LOL
*
Com os amigos não mas com o S. (o namorado) sim, às vezes :D
Eu digo whatever a cada cinco palavras ;)
E digo yah, nope, eventually, even, cruise, OMG, weekend
xiça
Secalhar exagero pah!
Também me acontece :)
Parece que não é assim tão raro como isso! Também me acontece!beijos
Enviar um comentário